Connection with being homosexual, lesbian or bisexual at an Australian medical college: a qualitative research