I’ve for ages been vaguely irritated by the phrase “vanilla sex”