I recently overheard a colleague describe her experience on a dating app